Projet: L'appartenance ethnique et les langues dans le recensement de la population de la Russie en 2002
Depuis 2001 EAWARN participe au projet «L'appartenance ethnique et les langues dans le recensement de la population de la Russie en 2002», réalisé par l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de Russie en coopération avec l' Université de Brown (Etats-Unis) et une équipe française réunissant des chercheurs de plusieurs institutions et coordonnée par Catherine Gousseff.
|
|
|
| Valery Tichkov | Dominique Arel | David Kertzer |
Direction du projet:
Valery Tichkov – Directeur de l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de Russie (Moscou, Fédération de Russie). Directeur d'EAWARN.
Dominique Arel – professeur adjoint à l'Université de Brown (Providence, Etats-Unis). Depuis 2003 – professeur associé de Science politique et premier titulaire de la chaire d'études ukrainiennes à l'université d'Ottawa (Canada)
David Kertzer – professeur à l'Université de Brown (Providence,
Etats-Unis).
Cette recherche multidisciplinaire, à laquelle participent des anthropologues, des ethnologues, des sociologues, des démographes, des politologues, etc., se donne pour objectif d'analyser les phénomènes ethniques et culturels à travers les processus de construction et de recomposition dont ils sont l'objet lors des recensements. Les questions posées par les recenseurs sur la langue et l'appartenance ethnique sont particulièrement complexes et ont été, à ce titre, placées au coeur de notre enquête.
Le travail de recherche prend appui sur l’expérience accumulée par les experts d'EAWARN et certains chercheurs étrangers lors des recensements déjà réalisés dans d’autres pays postsoviétiques.
Outre les informations méthodologiques et organisationnelles fournies pour assurer le bon déroulement de l'enquête, les rapports préparés par les experts d'EAWARN portaient sur la situation dans leur région, et plus particulièrement sur les débats publics et scientifiques qui ont surgi à la veille du recensement autour de la question de la catégorisation des identités. Ces rapports ont servi de base à une publication collective «На пути к переписи». Et les auteurs des rapports les plus intéressants ont été invité à participer au second séminaire du projet, qui s'est tenu en avril 2003 à l'Université de Brown (Providence, Etats-Unis) et à intervenir lors du Congrès de l'ASN Аssociation for Study of Nationalities à l'Université de Columbia (New-York, Etats-Unis).
Au moment du recensement, c'est-à-dire entre le 7 et le 14 octobre 2002, une équipe internationale s'est rendue dans 20 régions de la Fédération de Russie pour analyser sur place son déroulement. Les travaux issus de ce travail d'observation ont été publiés dans un second ouvrage collectif – «Ethnographie du recensement», qui comprend ainsi des contributions russes, françaises et américaines. L'équipe française a également présenté les résultats de son travail dans un numéro spécial de la Revue d’études сomparatives Est-Ouest (volume 34 - Décembre 2003 - n°4).
L'étape final du projet de recherche sera consacré à l'analyse des résultats du recensement et des interprétations et usages dont ceux-ci seront l'objet, notamment dans les régions où la composition ethnique est la plus complexe.
Equipe russe: Elena Filippova – directrice de recherche à l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de la Russie, directrice exécutive d'EAWARN.
Valery Stepanov – directeur de recherche à l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de la Russie.
Serge Sokolovsky – directeur de recherche à l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de la Russie.
Olga Koulbachevskaya – chargée de recherche à l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie de sciences de la Russie
Equipe américaine: Cynthia Buckley – Texas University Professor
Jennifer Barrett – PhD Candidate at the Population Research Center at Texas University.
Dmitry Gorenburg – Director of the Russian and East European Programs of CNA corporation.
Juliette Cadiot – Post-Doctoral Fellow at Brown University.
Ward Kingkade – Staff Member of the US Bureau of the Census.
Elizaveta Koryushkina – PhD candidate of the Anthropology Department at Brown University.
Peter Rutland – Wellesley College Professor.
Yoshiko M. Herrera – Assistant Professor, Harvard University.
Equipe française: Alain Blum – directeur d'études à l'EHESS, directeur de recherche à l'INED.
Catherine Gousseff – chargée de recherche au CNRS .
Samuel Fanon-Marie – Médecins du Monde, doctorant à l'EHESS.
Aude Merlin – doctorante à Institut d’Etudes Politiques de Paris.
Jean Radvanyi – professeur à l'INALCO.
Xavier Le Torrivellec – doctorant à l'EHESS et chargé de cours à l'INALCO.